|
Geeft u alstublieft elke onjuistheid door die u in de database
meent aan te treffen. En meldt zo mogelijk wat naar uw idee
daarvoor in de plaats moet komen. U hoeft echter niet per se
met een verbetering te komen om een onjuistheid te kunnen signaleren.
In beginsel geeft u als aanvulling alleen gegevens die bij
andere personen in de database voorkomen. Uw informatie blijft
dus in principe beperkt tot: naam, geboortedatum, geslacht
en gezinsrelatie (bijvoorbeeld: dochter van ...), beroep (dienst,
rang, legernummer) en over hoe en wanneer iemand naar Nederland
is gekomen.
Daarnaast echter kunt u ook melden:
- Vertrek:
naam van het doorgangskamp (tangsi)
op Java waar een gezin of persoon ingekwartierd was voor
vertrek naar Nederland
- Aankomst:
naam van het eerste woonoord
in Nederland.
Die gegevens ziet u nu nog niet terug in de database, maar
er is wel ruimte voor gemaakt bij het ontwerp.
Aanvullende gegevens moeten beperkt blijven tot de tijd rond
de aankomst in Nederland. De database is een historische momentopname.
Persoonsgegevens van daarvoor of daarna worden niet verwerkt.
Dat geldt ook voor de gezinssamenstelling. Bijvoorbeeld kinderen
die vóór de overtocht overleden of na de overtocht geboren
zijn, horen niet in de database thuis. Dat geldt ook voor eerdere
of latere huwelijkspartners.
Een aanvulling of correctie wordt alleen doorgevoerd als
duidelijk is dat de betrokkene daar geen bezwaar tegen heeft
of de persoon is overleden.
Geen verbetering van historische gegevens
Als u op een 'detailpagina' naast iemands naam klikt op 'Gegevens
van de passagierslijst', krijgt u in een apart (klein) venster
te zien wat er in de oorspronkelijke lijst over die persoon
letterlijk staat. Dat zijn gegevens die níet kunnen
worden gecorrigeerd.
De lijsten bevatten fouten - bijvoorbeeld in de spelling van
namen, maar ook wat betreft legernummer of gezinssamenstelling.
Maar de passagierslijsten zijn historische documenten, in 1951
opgesteld. Die kunnen niet met terugwerkende kracht worden
gewijzigd.
Juist daarom zijn de originele gegevens apart gehouden van
de informatie in het grote venster. Als u in dat grote venster
een fout aantreft, is uw reactie gewenst.
|